aar_1949